Patois_Lorrain.gif
  • RAPIA                N.M.    Avare, économe exagéré, "être près de ses sous"
  • RAPIATTE          N.F.
  • RANGRULE        Adj.    Rangrulé: frileux, qui accuse le froid, "avec le temps-là, me v'là tout rangrulé"
  • RAOUER            Verbe   Traîner, aller chercher fortune (en amour) ou "un bon couip à faire"
  • RAPOUTCHER   Verbe   Rapporter
  • RESSARCI          N.M.    Une réparation grossière (en couture)
  • RAVER                Verbe   Râver: rêver
  • REAL                  N.M.    Réal: sillon au bord d'un champ
  • REBABOUILLER Verbe   Rébabouiller: Couper la parole, interrompre avec véhémence
  • REBEUCHE         Adj;    Rébeuche: solide, robuste
  • REBIQUER          Verbe   Retrousser, dépasser en pointe "il a une mèche qui rebique sur la tête"
  • RECINER            Verbe   Faire un repas dans le courant de la nuit, réveillonner
  • RECHE               Adj.    Rêche: râpeux, rugueux, âpre
  • REGINGOT         N.M.    Un coup en retour, une extrémité d'un mot qui remonte (en écriture)
  • REGREFFER(se) Verbe   Se guérir, remonter la pente (santé)  
  • REILLOTTE         N.F.    Une ligne de plantation, "ma reillotte de carotte ne lève pas"
  • RELAVATTE         N.F.    (ou RELAVOTTE) Un torchon à vaisselle
  • RELOCHER         Verbe   Lécher son assiette
  • REMEMBRER      Verbe   Se rappeler, se souvenir
  • RETIRER             Verbe   Ressembler, "il retire de son père le gosse-là"
  • RETRIONNER      Verbe   Rétrionner: diminuer, restreindre

Jean SPAITE  Novembre 2014