Notre patois lorrain (8ème partie)

Patois_Lorrain.gif
  • DARZER         verbe     - aller vite, foncer.
  • DEBISCAILLE   adjectif   - être dérangé, être patraque.
  • DEBRINGLER   verbe     - démolir, abîmer.
  • DEGOULINER  verbe     - couler à grosse goutte (ou en goulotte)
  • SE DEMEFIER  verbe    - se méfier.
  • DEQUEUGNER verbe    - nettoyer (contraire: enqueugnier : embarrasser, encombrer)
  • DINGUER         verbe    - sonner, tinter.
  • DOLLIOT          N.M.      - un douillet (au féminin: une dolliotte)
  • DREPE (drépé)  N.M.    - un drapeau.
  • ECAILLE           N.F.       - un morceau, une petite partie.
  • EFAN (éfan)    N.M.      - un enfant.
  • ECORNIFLER    verbe    - abîmer, écorner, faire une beigne, une bosse, une écorchure.
  • EMBECHE        N.F.       - une casserole, un récipient, un seau.
  • ERMANEQUE   N.M.      - un almanach.
  • FOME  (fôme)  N.F.       - une femme.
  • FOURCHOTTE  N.F.        - une fourchette, une petite fourche.
  • FEFFE (fêffe)  N.F.        - une fève.
  • FEU                N.M.      -  le fils (mo feu : mon fils.)
  • FEURGUENIER  verbe   - chercher, fouiller.
  • FIEURH'          adjectif  - amer, acide.

Jean SPAITE - Décembre 2013

Haut de page